Skip to content

S01E21 5





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:6,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

You're telling him
your innermost thoughts?
Your hopes? Your dreams?

Sex aside, you're pretty intimate
with a guy that's not your husband.

Well, I mean,
everybody needs someone to talk to.

[Car horn]

What's wrong with talking to Rex?

[Man] Please leave a message.

Hello, Zach? It's Felicia Tillman.

I do so enjoy our little visits

and I haven't seen you for a few days.

I hope everything's all right.

- Zach's not feeling well.
- Oh. Paul.

And I don't think it's appropriate that
he spends so much time at your house.

Made us some cocoa.
How are you feeling?

I've felt awful for two days now.

Think I should see a doctor?

It's probably just a touch of the flu.
We'll keep an eye on it.

It's this house, Zach. I feel it too.

It isn't healthy for us to stay here.

I told you. I'm not moving.

It would be for your own good.

You can't keep doing
the kinds of things you're doing.

Susan Mayer's kitchen, for example.
People are going to catch on.

Wouldn't it be great to start over
somewhere in the country?

Could meet some new friends.
Maybe even meet a new girl.

How about I let you sleep on it?

We'll talk about moving tomorrow.

The lack of passion in her marriage

had become an unpleasant reality
for Lynette.

Then one day it occurred to her,

the best way to fight reality...

was with a little fantasy.

Of course, all the fantasy
in the world won't do you any good...

if no one shows up to enjoy it.

I feel bad about
putting you out like this, Tom.

You're not putting anybody out.
You've been flying all day.

Why stay in some hotel?

I just hope you don't mind
sleeping on the sofa.

Yeah. Sofa should be fine.

Hey, honey. Why don't you just...
let the maid get that?

[Feigns laughter] Not funny, Tom.

Gary's showering. He asked if you could
bring him a towel and your riding crop.

Come on!

No, I'm glad that you find
my humiliation so entertaining.

Honey, you were wearing
a French maid's costume.

I mean, come on. What were you thinking?

That our marriage was in trouble
and one of us should try and save it.

Whoa. Since when
is our marriage in trouble?

OK, so we haven't had sex
for a few days. Big deal. It happens.

- [Car horn beeps]
- Oh. That's Annabel. How ironic.

How is Annabel relevant
to this conversation?

Because she comes to this house every
morning to remind you of what I'm not.

- What?
- She's the fantasy, Tom.

The hot woman
that you work with every day

with her manicured nails
and her designer outfits.

I am the reality.

The wife who never wears makeup and
whose clothes smell like a hamper.

OK, this may be the stupidest thing
you've ever said.

I used to be the fantasy.

There was a time
when I didn't need a maid's outfit

because I knew I was enough for you.

Even wearing a smelly T-shirt.

And clearly, that's no longer the case.

OK, honey, I don't know what to say.

If there's a way for me to fix this,
I will do it.

- Just tell me and I will do it.
- No, there's nothing to fix.

We've changed. That's all I'm saying.

[Car horn beeps]

You ready?

You should go.
You don't want to keep Annabel waiting.

Be careful with that.
You'll give the baby heartburn.

I can't get it hot enough.
My hormones are killing my taste buds.

You've been paying more attention
to your food than you have to me.


知识点

重点词汇
costume [ˈkɒstju:m] n. 服装,装束;戏装,剧装 vt. 给…穿上服装 {cet6 ky toefl ielts gre :4152}

intimate [ˈɪntɪmət] n. 知己;至交 adj. 亲密的;私人的;精通的;有性关系的 vt. 暗示;通知;宣布 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4217}

outfits [ˈautfits] n. 全套装备;一套服装(outfit的复数) v. 装备;获得装备(outfit的单数第三人称) { :4400}

outfit [ˈaʊtfɪt] n. 机构;用具;全套装备 vi. 得到装备 vt. 配备;供应 {ky toefl ielts :4400}

hormones ['hɔ:məʊn] n. [生理] 激素;荷尔蒙;性激素;荷尔蒙制剂(hormone的复数) { :4416}

entertaining [ˌentəˈteɪnɪŋ] v. 款待(entertain的ing形式) adj. 令人愉快的 { :4478}

unpleasant [ʌnˈpleznt] adj. 讨厌的;使人不愉快的 {gk cet4 cet6 :4722}

sofa [ˈsəʊfə] n. 沙发;长椅 n. (Sofa)人名;(塞)索法 {zk gk cet6 ky :4782}

maid [meɪd] n. 女仆;少女 vt. 侍候;做新娘的女傧相 vi. 当女仆 {gk cet4 cet6 ky ielts :5166}

ironic [aɪˈrɒnɪk] adj. 讽刺的;反话的 {ky toefl gre :5450}

flu [flu:] n. 流感 n. (Flu)人名;(法)弗吕 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :5662}

buds [bʌdz] [植] 芽 蓓蕾 未成熟的人(bud 的复数) { :6466}

rex [reks] n. 雷克斯(男子名);国王;君主 { :6769}

whoa [wəʊ] int. 惊叹声;咳! { :7334}

humiliation [hju:ˌmɪlɪ'eɪʃn] n. 丢脸,耻辱;蒙羞;谦卑 {cet6 :7690}

hamper [ˈhæmpə(r)] n. 食盒,食篮;阻碍物 vt. 妨碍;束缚;使困累 {cet6 ky toefl ielts gre :8427}

cocoa [ˈkəʊkəʊ] n. 可可粉;可可豆;可可饮料;深褐色 {gk :8892}


难点词汇
smelly [ˈsmeli] adj. 有臭味的,发臭的 {gk ielts :11848}

beeps [bi:ps] n. 哔哔声( beep的名词复数 ) v. 嘟嘟响( beep的第三人称单数 ) { :13285}

feigns [feɪnz] v. 假装,伪装( feign的第三人称单数 ); 捏造(借口、理由等) { :13497}

manicured [ˈmænɪkjʊəd] adj. 整修的;修剪整齐的 v. 修剪(manicure的过去式和过去分词) { :15127}

innermost [ˈɪnəməʊst] adj. 内心的;最里面的,最深处的;秘密的 {toefl :17271}

Annabel ['ænəbel] n. 安娜贝尔(女子名) [女子名] 安娜贝尔 Amabel的变体昵称Bel { :17390}

heartburn [ˈhɑ:tbɜ:n] n. 心痛,妒忌;[内科] 胃灼热 { :19293}

stupidest [ ] 最愚蠢的(stupid的最高级) { :26219}


生僻词
felicia [fəˈlisiə] n. 费利西亚(女子名)

tillman [ ] [人名] [英格兰人姓氏] 蒂尔曼 Tiller的变体; [地名] [美国] 蒂尔曼


词组
be careful [ ] [网络] 小心;当心;注意

be careful with [bi: ˈkɛəful wið] v. 注意;照顾 [网络] 小心;对…小心;小心对待

car horn [ ] 汽车喇叭

careful with [ ] 注意; 照顾

feel awful [ ] [网络] 感觉难受;感觉很糟糕;感到痛苦的

fix this [ ] [网络] 我要干死身为帅哥的你

riding crop [ˈraɪdɪŋ krɔp] [网络] 短马鞭;骑乘马鞭;一端有带圈可握的短马鞭

taste bud [teist bʌd] n. 味蕾 [网络] 味觉器官称味蕾;味觉的味蕾;味雷

taste buds [ ] un. 施瓦尔贝氏小体 [网络] 味蕾;口感;味觉乳头的四周有味蕾

the flu [ ] [网络] 流感;流行性感冒;得流感

to fix [ ] [网络] 固定;修理;定影



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com